Birth insurance treatment usually includes birth allowance, medical expenses, birth allowance and maternity leave.

生育保险待遇一般包括生育津贴、医疗费用、生育补助和生育休假。

youdao

The insurance benefits cover mainly medical treatment for childbirth and monthly childbirth allowance for employees during maternity leave.

生育保险支付待遇主要包括：因生育发生的医疗费用和产假期间按月发放的生育津贴等。

youdao

Rest days, statutory holidays (or substituted holidays), maternity leave, sickness allowance, where appropriate, will be granted in line with the provisions of the Employment Ordinance.

受聘人可根据《雇佣条例》的规定，享有休息日、法定假日(或代替假日)、产假，以及疾病津贴。

youdao

True, the government is extending entitlement to the maternity allowance, enabling more women to take time off work immediately after their child is born.

ECONOMIST: The family

Chancellor George Osborne has proposed a cap of 1% - which is below the expected rise in the cost of living - on increases in most working-age benefits, such as Jobseeker's Allowance and maternity pay, and tax credits for three years from 2013-14.

BBC: Child benefit opt-outs sees late surge