Over the course of evolution, it was rare for our maternal ancestors to be full-time mothers, said Brizendine, because there was always kin-folk around to help with child rearing.

在历史的演化过程中，我们的母性祖先做个全职妈妈是很罕见的，布里曾丹说，因为他们身边总有亲朋好友来帮助养育儿女。

youdao

Of course. Carnation is a sign of maternal love in the West. Am I right?

当然坷以了。康乃馨在西方是母爱的象征，是吧？

youdao

Globally, the maternal and child block is considered to be effective against the human AIDS in the course of a few results.

在全球范围内，母婴阻断被认为是人类有效抗击艾滋病过程中为数不多的一项成果。

youdao

In the course of his inquiry, which leads him to visit the small town where his maternal grandparents were arrested in 1944 (a horrific event that Gitai dramatizes heavy-handedly), he uncovers bitter family secrets, the revelation of which, after ninety minutes of generic Euro-cinema, complete with sentimental manipulation and intellectual veneer, drops with a dull thud.

NEWYORKER: One Day You'll Understand