God match me with a good dancer.

上帝让我与一个好的舞者结合。

youdao

Today, I completed the arduous, nearly hour-long process of answering the eHarmony dating questionnaire, only to be told my answers were too "unique" for them to match me with anyone.

今天，我完成了鸿篇巨著一般的交友问卷调查之后，婚介公司的人认为我的要求太特殊了，没法满足。

youdao

All the other candidates are no match for him! Let me know how your summer's going! I'll miss you guys while I'm working here in the library.

其他所有的候选人都不是他的对手！让我知道你的暑假过得怎么样！我在图书馆工作的时候会想念你们的。

youdao

And what is more, they actually invited me at once to join them, as though politics and I were a fit match.

更甚之，他们其实曾邀请过我加入他们，因认为我是块政治的料子。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They convicted us of guilt; Bid me strike a match and blow.

他们宣告我们有罪；,让我划一根火柴把火吹着。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

If you take an organ from one person and put it in another, if their MHC molecules don't match then the immune system recognizes the immune system of the host recognizes 'this is not the right MHC for me' and the immune tries to destroy those cells.

如果将器官从一个人移植到另一个人,免疫系统识别出MHC分子并不匹配,宿主的免疫系统就会说,这不是我的MHC,免疫系统就会试着摧毁移植器官的细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"That unbelievable rally, 53 shots or something, that really changed the match for me, " he said.

CNN: Federer and Murray to clash in Cincinnati

Giving the Nobel to the Residency Match reminds me of another Nobel Prize in economics.

FORBES: Alvin Roth Receives Economics Nobel For Flawed Residency Match System

"I don't think he was picked to be an intellectual or strategic match for me, " says Rep. Thomas M.

CNN: latimes.com: Talking baseball and politics with George W. Bush