"Like all those in love", Vila-Matas writes, "he is both vampire and martyr".

维拉-马塔斯写道：“就像所有恋爱中的人一样，他既是一个吸血鬼，又是一位牺牲者。”

youdao

Barcelona-born Vila-Matas has published more than 20 novels, and won the 2014 Prix Formentor.

出生于巴塞罗那的维拉-马塔斯已经出版了20多本小说，并于2014年获得了福明托文学奖。

youdao

Conclusions It is necessary to do TCD Matas test before the operation of cerebrovascular diseases.

结论脑血管病外科治疗前压颈试验非常必要。

youdao

"It could be that prices are simply down and that unit shipments are holding steady, " Matas says.

FORBES: Magazine Article

Matas is now expecting sales growth for the second quarter to grow by a meager 4% over the first quarter.

FORBES: Where's The Chip Recovery?

"The financial crisis ends up putting a tighter grip on the supply of money, " says Brian Matas, vice president of market research at IC Insights.

FORBES: Magazine Article