Kungfu Pop, a group of four young male martial arts masters from across the country, combined the ancient art with modern hip-hop music, for a number that also wowed fans at the stadium.
而由4名来自全国不同地区、精通武术的年轻人组成的功夫派组合,将中国传统技艺同现代嘻哈音乐元素相结合,赢得了现场粉丝们的喝彩。
There are no swaggering “masters of the universe” in this group. Top female managers regularly wear saris and talk openly about their children and husbands.
相反的,那些高级的女性经理们,在公司里没有那种“宇宙之主”的趾高气昂,她们通常身穿沙丽服,公开谈论她们的孩子和丈夫。
Hundreds of millions of Chinese women are no longer the oppressed and fettered group of the past, but masters of the country, the society and their own destiny.
亿万中国妇女从过去倍受压抑和桎梏的群体变成了国家、社会和自己命运的主人。
应用推荐