Collectors have a particularly strong attachment to their masterpieces in times of trouble; it's much easier to part with works when auction houses offer guarantees.
收藏者们越是在困难的时候，越是对他们手中的杰出藏品怀有特别强烈的迷恋；但如果拍卖行提供抵押担保的话，让他们出让藏品会容易的多。
His "Analects" is thousands of years, the masterpieces of our times.
他的《论语》是千百年来的传世之作。
"Masterpieces of the 20th century prove that Chinese architects' spirit and techniques are well inherited," he said. "and they deserve to be passed on to modern times."
“20世纪的建筑杰作证实了中国建筑师的精髓和技艺被很好地传承了下来，”他说道，“而这些也值得现代社会去继承。”
应用推荐