If you come from a country that practises civil law (where a written legal code holds sway), then you must spend first spend a year getting a Master of Laws at an American university.

但是如果你来遵循自大陆法系的国家(即民法法系，以“成文法”为准则)，那么你就必须首先花费一年的时间来获得美国大学的法律硕士学位。

youdao

This requires a form of abstract thinking (beyond the bits and bytes of code) that can be difficult to master.

这要求具有某种形式的抽象思维(而不再是代码的细节)，这种思维能力可能较难形成。

youdao

Abstract: The necessity and general situations of revision of "Master Design Code for Fishery Port" are introduced.

文摘：介绍《渔港总体设计规范》修订的必要性和修订概况。

youdao

If you come from a country that practises civil law (where a written legal code holds sway), then you must first spend a year getting a Master of Laws at an American university.

ECONOMIST: Law and globalisation