Every Russian knows the allegorical novel The Master And Margarita.

每个俄罗斯人都知道寓言小说《大师与玛格丽特》。

《柯林斯英汉双解大词典》

Margarita nudged the master to prompt him for the backsheesh.

玛格丽塔轻推主人，提示他给酒钱。

youdao

For senior members of the United Russia party it was like a scene from Mikhail Bulgakov's "the Master and Margarita".

对于统一俄罗斯党的高层来说，如今这幅景象就像米哈伊尔·布尔加科夫的《大师和玛格·丽特》中写的一样。

youdao