She's a master chess player.

她是国际象棋高手。

youdao

A: Yes, but more often, prodigies excel in fields with formal rules, like math, music, art or chess. The children master the rules and become early experts in the field.

答：是，相当经常，小天才在数学，音乐，艺术或是象棋等领域里有过人之处，孩子们在他们的学习领域里掌握了规律并能在早期成为该领域的专家或能手。

youdao

It was an "unprecedented" offer, Netanyahu trumpeted, with the joy of a chess master springing a trap.

内塔尼亚胡称之为“前所未有”的让步，俨然一位躲过圈套而沾沾自喜的象棋大师。

youdao

"He's a master chess player, " says one political analyst.

CNN: ASIANOW - Asiaweek | From Our Correspondent | Lee Teng-hui

If someone is facing a chess master, change the game board to Go, or checkers.

FORBES: Musashi-Style Negotiations In Business - Set The Game Board Before The Battle Begins

Fifteen years ago IBM finally beat chess master Garry Kasparov with its 1.4-ton Deep Blue supercomputer.

FORBES: IBM To Ken Jennings: You Will Beg For Mercy