Wheeler said the superorganism of the hive "emerges" from the mass of ordinary insect organisms.

惠勒说，蜂巢的超级有机体，是从许多普通昆虫有机体中“涌现”出来的。

youdao

Instead of finding that the mass coincided with the location of the ordinary matter of stars, as had been seen in observations of other clusters, they found a distortion.

他们没有象在其他星团中看到的那样，质量同一般恒星物质的位置吻合，相反，他们发现出现失真现象。

youdao

Thanks to Jobs’s ideas about design and advertising, the Apple II became the first successful mass-maket computer for ordinary consumers-and turned Apple into the Microsoft of the early eighties.

感谢乔布斯有关设计以及广告的天才想法，Apple II成为首款成功打入大众市场的普通消费级电脑，它使苹果公司在八十年代早期成为与微软一样的大公司。

youdao

Despite the criticism the report makes of the UN structure, the member states and certain individuals of which more will be revealed in the Volcker committee's final report, due in October it also stresses that oil-for-food largely succeeded in its basic task of easing the suffering of ordinary Iraqis while depriving Saddam of weapons of mass destruction.

ECONOMIST: A fair-minded report at a crucial time | The

Opinion polls show that growing numbers of ordinary German citizens are worried about the consequences of decades of multicultural policies that have encouraged mass immigration from Muslim countries.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Germany Cracks Down on Critics of Mega-Mosque

Photography aided mass migration, as ordinary folks could leave something of themselves back in the old country, or send home a picture of themselves in their new and better lives.

FORBES: OMG The Internet is Eating MY BRAIN! (Part 2)