When I added FilmLoop to the TechCrunch DeadPool last month based on rumors of mass layoffs, it was clear there was more to the story.

上个月，当我基于大规模裁员的传言将 FilmLoop 添加到 TechCrunch 的 DeadPool 时，很明显，故事还有更多内容。

youdao

This includes 21,137 mass layoffs, a seven-year high.

这其中包括了21137宗大规模裁员，这是7年来的最高数字。

youdao

That number is likely to grow as a slew of major U.S. companies have announced mass layoffs this month.

这一数字很可能会继续增长，因为一系列美国大公司本月已宣布大规模裁员。

youdao

New York City came in second with 14, 600 pink slips in mass layoffs during the quarter.

FORBES: Magazine Article

"For many this will be a major wound, we'll see immediate mass layoffs and closures, " he said.

WSJ: Cypriots Greet Bailout Deal With Wariness

And of those 210 manufacturing mass layoffs, 36% of employers expect to rehire some of the displaced workers.

FORBES: America's Pink Slip Capitals