If you lined up all the tablets at the CES and ignored the OS each was running, you'd have a mass display of lots of slates that looked more or less the same.

如果把CES上所有的平板电脑产品排成一行，并忽略其上运行的操作系统，你看到的将是一块块多少有点儿类似的板子构成的一个壮观展示。

youdao

Now for a reality check: in the history of ingenious display technologies, only a handful have ever made it into mass production.

现在考量一下现实：显示技术史上，奇思妙想不断，却仅有少数成功投入大规模生产。

youdao

In a daring display, the fashionistas, who normally trade in exclusivity, have opened their hallowed halls to mass-market brands.

在一场别出心裁的展示中，那些通常出售专营权的时尚主义者已经将他们神圣殿堂的大门向主流市场品牌敞开。

youdao

Amid disputes whether the late Steve Jobs would have approved of the product, WSJ.com reported that LG Display and AU Optronics began mass production of what will be the 7.85-inch liquid crystal display.

FORBES: U.S. Stocks Gain On Jobs Number And iPad Mini Rumors; HP Falls Off A Cliff

Snipers got custom-made suits, such as the sinister, mummer-like British coats on display here, but mass-produced infantry camouflage had to wait until advances in textile printing.

BBC: NEWS | UK | Show whips off the camouflage net

Motorola eventually wanted to address much larger sets of customers, so it deprioritized features that would have been compelling to this first foothold market such as IT administrator tools while it added other risky technologies with hoped-for mass appeal such as a new type of display.

FORBES: Does Your Company Have Motorola Disease?