Masoretic Text
- 马所拉文本:马所拉文本是在公元1000年后半期,由马所拉文士设计出一种包括母音和重音符号的音标系统。这些音标可以帮助人正确读出古代闪族文字的母音,避免误解或各自纷纭的读法。马所拉学士在文本旁记下批注,保全文本的原貌,并指出文本的特殊之处。
Masoretic Text
-
abstract:
The Masoretic Text (MT, 𝕸, or \mathfrak{M}) is the authoritative Hebrew text of the Jewish Bible. While the Masoretic Text defines the books of the Jewish canon, it also defines the precise letter-text of these biblical books, with their vocalization and accentuation known as the Masorah.
以上来源于:
WordNet