In case you don't remember, my name is Masayuki Chigusa.

可能你们记不得我的名字，我的名字是千种昌之。

youdao

“We are serious about the future of 3-D, ” said Masayuki Kozuka, a leader on Panasonic’s 3-D team. “We will not have succeeded until half of all TVs we sell are 3-D TVs.”

“我们慎重的对待三维技术的未来，”Masayuki Kozuka，松下一个三维技术小组的负责人说，“直到我们卖的一半电视都是三维电视时，我们才能算成功。”

youdao

"This is kind of an experiment, " said Masayuki Kichikawa from Bank of America-Merrill Lynch.

BBC: Haruhiko Kuroda

Masayuki Akamatsu, a fellow at Tonchidot, wouldn't say how much money the six-person company had raised.

FORBES: Magazine Article

Masayuki Komatsu led Japan's whaling negotiations until his retirement from the fisheries ministry three years ago.

NPR: Debate Over Whale Hunt Focuses On Japan