Mary Ann was drunk and giddy, leaning on Nick's shoulder in the booth.

玛丽安喝醉了，有些头晕，坐在卡座里斜靠在尼克的肩膀上。

youdao

Mary Noble nodded. She turned around, craning her neck to look at the man who was returning to the morning newspaper in the first booth.

玛丽点点头，她转过身，伸长了脖子去观察那起身去第一个卡座读晨报的老人。

youdao

In Los Angeles actress Brenda Isaacs-Booth read Mary Anne's message and offered her services.

在洛杉矶，女演员布伦达·伊萨克斯一布思看到玛丽·安妮的信息，立刻主动提供服务。

youdao

In the alley behind Ford's, Mary Anderson watched John Peanut walking Booth's impatient horse back and forth.

NPR: Excerpt: 'Manhunt'

Mary Jane Anderson, a black woman who lived in an alley house behind the theatre, watched Booth lead his horse up the alley, walk past her front door, and call Ned Spangler.

NPR: Excerpt: 'Manhunt'