N-COUNT A martyr is someone who is killed or made to suffer greatly because of their religious or political beliefs, and is admired and respected by people who share those beliefs. 殉教者; 烈士
...a glorious martyr to the cause of liberty.
…为自由事业光荣献身的一名烈士。
V-T If someone is martyred, they are killed or made to suffer greatly because of their religious or political beliefs. 使殉难; 折磨 [usu passive]
St. Pancras was martyred in 304 A.D.
圣·潘克瑞斯在公元304年蒙难。
N-COUNT If you refer to someone as a martyr, you disapprove of the fact that they pretend to suffer, or exaggerate their suffering, in order to get sympathy or praise from other people. 假装受苦者; 夸大自己所受苦难的人 [表不满]
When are you going to quit acting like a martyr?
什么时候你不再装得像个受苦受难的人呢?
N-COUNT If you say that someone is a martyr to something, you mean that they suffer as a result of it. 受折磨的人
Edgar was a martyr to his sense of honour and responsibility.
埃德加深为他的荣誉感和责任感所累。
Pope Gregory III designated November 1st as All Saints' Day, a time to honor saints and martyrs.
教皇格里高利三世将11月1日定为万圣节,以此纪念圣人和殉道者。
He said he and his family are willing to become martyrs for the sake of a Palestinian-controlled Jerusalem and its Muslim holy sites.
VOA: standard.2009.04.09
The martyrs in the Easter Rebellion of 1916 become ancient Irish warriors, and we'll talk about that next time.
916年复活节起义中的烈士6,化身为古代爱尔兰骑士,这个我们下次课再谈。
In "Easter, 1916" I talked about Yeats's partial, complicated identification with the suffering martyrs of that poem.
在《1916年复活节》我谈到叶芝,对受难的殉道者的同情和偏向。
应用推荐