Now, however, the earning ability of a woman can make her more attractive as a marriage partner.

然而现在，女性的赚钱能力可以使她成为更有吸引力的结婚对象。

youdao

Unless people have an ability to reach out to another person emotionally, and many men in our society do not, marriage for them is a lonely place too.

除非当事人有能力在情感上接近另一个人——我们社会中的很多男人都不能——否则婚姻对他们来说只是另一个孤独的处境而已。

youdao

Experts have found a lasting marriage results from a couple's ability to resolve conflicts that are inevitable in any relationship.

专家发现长久的婚姻源自夫妻双方解决所有人际关系都不可避免的冲突的能力。

youdao

A happy marriage for Milton was founded on a couple of like-minded opinions and values, - their ability to converse with one another -- and so this is why the notion of divorce for reasons of incompatibility is so important to Milton, because compatibility in marriage is the very essence of marriage.

对弥尔顿来说，一段幸福的婚姻是建立在,有着相似观点和价值基础的情侣间的，他们与彼此交谈的能力-,因此这就是为什么对弥尔顿来说离婚这一概念,无论如何都十分重要，因为和谐共处,是婚姻的精髓。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Chief Justice Roberts suggested he might agree that an important part of the institution of marriage was the ability to have children, an argument made by gay-marriage opponents.

WSJ: Skeptical Justices Question Lawyer Defending Proposition 8

For example, as the country moves toward acceptance of same-sex marriage, some states have restricted the ability of Catholic charities to continue functioning without violating key religious tenets.

CNN: Rand Paul can shape the future of conservatism