Marlin: So, Coral, when you said you wanted an ocean view... You didn't think you'd get the whole ocean, did you?

马林：歌莉，当初你说你想能看见大海的时候，没想到我们会搬到海里住吧。

youdao

"If I got married," said Marlin, "I would not help my wife with the housework. That would be keeping a dog and barking myself."

马林说：“如果我结了婚，我才不会帮太太操持家务呢！那好比'家中养只狗，自己却。”

youdao

Once construction starts and millions are spent, Mr. Marlin said, subsequent cost "overruns" are the norm.

WSJ: Debra Burlingame: The 9/11 Memorial Museum Held Hostage

Officials said occasional consumption of shark, swordfish or marlin as part of a balanced diet by any other adults is unlikely to result in harmful effects.

BBC: Predatory fish health warning

"We like to think that it's altruism and in some cases it is, " said Frank Kenna III, president of The Marlin Company, a safety-consulting firm in Wallingford, Conn.

FORBES: Magazine Article