Years later we realized her marks were a ruse. My mother was illiterate; she had only received a third-grade education.

多年以后，我们才恍然大悟，她给我们的评语是“诡计”，因为母亲并不识字，其实她仅仅有小学三年级文化。

youdao

Give it to Michael Berg; he should sent it, along with the 7, 000 marks in the bank, to the daughter who survived the fire in the church with her mother.

把钱给迈克尔·伯格；他要把这个茶筒，连带7千马克的钱，寄给在教堂大火中和她的母亲幸存下来的那个女孩。

youdao

It was a non-wired 28B, white with a yellow trim, found in the Oxford Street branch of Marks &Spencer, and sized and selected by eye by my mother.

那是在玛莎百货牛津大街分店买的一个白色、有黄色花边、不带钢圈的文胸，28B。

youdao

Mother's Day marks the halfway point of Lent, and one theory of its origin is that it was marked by visiting the region's "mother church" or cathedral.

BBC: How much Christianity is hidden in British society?

David Marks (Ryan Gosling), obsessed with the suicide of his mother, marries a lovely girl, Katie (Kirsten Dunst), but slowly drives her away with his eccentricities, his violence, and his generally withdrawn nature.

NEWYORKER: All Good Things