Job fairs had sprung up around the teeming market stalls after the New Year holidays and recruiters were Shouting and waving cardboard signs.

新年一过，各处的街市上就涌现出各类招聘会来，负责招聘的人挥舞着纸板，大声吆喝着。

youdao

In other news, the new York stock Exchange said it is temporarily waving its minimum price for listed stocks, due to the unprecedented stock market environment.

其它方面消息，美国纽约股票交易所宣布鉴于目前史无前例的市场环境，将暂时对其上市公司股票的最低价格作出修改。

youdao

It held big, flag-waving rallies one attracted several hundred thousand people and told them that the free-market-minded Socialists would hand Hungary over to big business and (this for the farmers) let foreigners buy their land.

ECONOMIST: Hungary's election