A savvy market watcher, who has been correctly bearish on stocks, says the next bull market will likely start soon — and it should be a big one.

一位曾经准确预测熊市的精明的市场观察家表示：下一轮牛市即将开始，并且它将是一个更大的牛市。

youdao

In fact, as my fellow open-source and Linux watcher Matt Asay points out, Red Hat's market capitalization may soon actually surpass Sun's capitalization.

事实上，正如我的伙伴，开源与Linux观察家，马特·阿萨伊指出，Red Hat的市值可能很快就要实际超过Sun的市值。

youdao

A top market-watcher with HSBC agrees, saying the fear of rising interest rates is "quite sensationalist."

汇丰银行高端市场观察员也同意，那些声称提高利率的恐慌的人“纯属感觉论者”。

youdao

Tuesday was one of those days when a market watcher just could not make fundamental sense of price action that occurred in many markets.

FORBES: A.M. Kitco Metals Roundup: Gold Slightly Up on Short Covering, Bargain Hunting, Weaker U.S. Dollar

Respected gold market watcher Jeffrey Christian of CPM Group said Monday afternoon in an interview with CNBC that a market top in gold may be near.

FORBES: Comex Gold Goes Parabolic, Hits New Record High of $1,782.50

No surprise then that market watcher Gartner just lowered its 2011 PC growth forecast from 9.3% to 3.8% and its 2012 figure from 12.8% to 10.9%.

FORBES: PC Market Not Partying Like It's 1999