But it is rare for trustbusters to find a single firm that dominates in this way with a market share below 40%. No investment bank comes close to that threshold.

但要反垄断检察官发现一个市场占有率低于40％、且以这种方式搞垄断的企业，几乎是天方夜谭。而现在还没有一个投资银行的占有率与40%沾上边 ---》在市场占有率低于40%的情况下采取这样的价格主导手段是很罕见的。现在没有一家投行的市场占有率达到40%的水平。

youdao

"Jumbo prime" mortgages, decent-quality loans above the price threshold that Fannie Mae and Freddie Mac can buy at, are likely to be the first part of the new-origination market to come back.

超额优级贷款和质量不错的贷款有可能最先重返新兴市场，其价格超过了房利美和房地美能够购买的价格起点。

youdao

On the other hand, the development of new policies improve the threshold of hot money to enter the housing market, so as to achieve the purpose of curbing speculation.

另一方面，制定新的政策，提高门槛热钱进入房地产市场，以达到的目的，遏制投机。

youdao

Unfortunately, the Federal Trade Commission is unlikely to get involved in this case, because the market-concentration threshold they use in hospital-merger cases is too high.

FORBES: Goal of the NYU-Continuum Hospital Mega-Merger: Raising Prices

With 61.7% of all stocks overvalued the market is approaching the 65% threshold where we will begin to look for a market top.

FORBES: Five Sectors That Beat The Market Into Overbought Territory

The market is down 15% since its April peak, getting close to a decline of 20%, the threshold of entering a bear market.

FORBES: Earnings To Determine Whether A Serious Rally Erupts