We should increase input in agriculture, develop advanced technologies, curb market speculation, increase food assistance and intensify cooperation in food.

我们应该加大农业投入，发展先进技术，抑制市场投机，增加粮食援助并加强粮食合作。

youdao

The tackling of destabilising market speculation, through the introduction of a Tobin tax on international currency speculation.

通过在国际货币投机中引入托宾税来解决投机市场的不稳定问题。

youdao

The statement helped calm market speculation that the sale was linked to worries over the Chinese bank's exposure to US subprime mortgages.

这份声明帮助平息了市场的猜测。 投资者此前以为，淡马锡的减持行动与该公司担心中行在美国次级抵押贷款方面的风险敞口有关。

youdao

Market speculation is that Qatar and Saudi Arabia might be likely to make the move.

FORBES: Magazine Article

There has also been market speculation that it will supply audio technology for Apple's iPad connector.

BBC: Wolfson Microelectronics signs Samsung microchip deal

For years market speculation has been aligning these two pillars of the French building industry for merger.

ECONOMIST: Business in France