"Mark to market" is an accounting practice used to value assets and liabilities by using the current market price of these assets and liabilities.

调整到市价“是会计核算实务，就是以资产和负债的当前市场价格来计量资产和负债的价值。”

youdao

As long as the market think that the Fed's monetary expansion is bound by its announcement, i.e., the dilution of the dollar is limited, market can price in the new value of the dollar.

只要市场认为美联储的货币扩张行为是有限的，即美联储不可能无限制地印美元，那么，市场就可以对美元重新定价。

youdao

The Dow is a relic of a market indicator; an average, not an index, weighted by price, not by market value.

道指是业已过时的市场指标；它是平均数，而非指数；以市价而非市值为权重。

youdao

BP's market value fell more than sixty billion dollars as its share price fell by as much as a third.

VOA: special.2010.06.04

Ignoring secondary affects (as mentioned below), the independent impact of the community forecast would increase our price estimate by 39%, although still leaving total value below current market price.

FORBES: Go Ahead, Try To Find A Way That Netflix Is Worth $187

Stock options with an exercise price of fair market value or higher on the grant date qualified as cap-exempt performance-based compensation, while service-vested restricted stock did not.

FORBES: How To Salvage Stock Options

When that offer came through, the potential buyer went through the whole process and after several months of negotiation, got the bank to agree to a price lower than market value.

FORBES: Buying a First House in the Midst of a Financial Crisis