The market also has been supported by comments from the Federal Reserve that it, too, may buy long-term Treasuries.
市场观点同样得到来自美国联邦储备委员会的意见支持,那就是它也可能会购买长期国债。
These sorts of comments are a sort of self-fulfilling prophecy, an effective vote of no confidence that tells the market that Portugal can't go on without a bailout.
这是一种自我实现能力很强的预测,说明人们对告诉市场必须向葡萄牙实施救助这个事实缺乏信心。
The worst thing about these kinds of comments is that they're exactly what you can expect to hear from the people who will bankroll, market, and use your application.
关于这类评论,最糟的是,它们并不是您想得到的应用程序资金提供者、销售人员或用户的评论。
应用推荐