In their spare time, they pick out the best leaves and get them ready for market.

在业余时间，他们挑选最好的叶子，准备投放到市场。

youdao

Elance's early vision caused it to launch before the market was ready.

Elance的早期设想导致她在市场还没有准备好之前就开始运行。

youdao

Even so, specialty tea is a $1.3 billion global market ready for disruption, which is just the way CEO Mack likes it.

即便如此，特产茶叶的全球产值为13亿美元，这一全球市场即将发生分化，而这正是CEO麦克所希望的。

youdao

This means establishing a market-ready product, stellar management team and the right technology infrastructure.

FORBES: GoodData Hits a Gusher with Big Data

To address the need, WPP recently announced that it would launch a three-year marketing and communications college program in China, aimed at creating a source of market-ready talent.

FORBES: Ogilvy's Miles Young On The Rise Of China

The Zii EGG is a developer platform, after all, but Creative says the platform is "market-ready" for picking up by OEMs for production -- hopefully they aren't far removed from shoehorning a 3G chipset in there somewhere as well.

ENGADGET: Creative debuts Android-powered Zii EGG for developers and OEMs