The use of a marked theme, which is selective, results from its certain rhetorical effects.

选用有标记主位与句子需表达的某种修辞效果有关。

youdao

In addition, in terms of Marked Theme, there is a unique inverted sentence pattern to indicate the existence of the some objects in English texts.

另外，在使用标志主位表存在时，英语文本有独特的倒装句用法。

youdao

The results show that CF marked theme is more common in Chinese mews. This is mainly due to the different internal structures between Chinese and English languages.

然后就英汉新闻进行对比，结果显示CF标记性主位在汉语新闻中更为常见，主要原因在于汉语和英语内部结构的差异。

youdao

Bush's take on the peace process marked a theme in his Sunday remarks, as the president called on regional leaders to embrace democracy and freedom and to diversify their often oilcentric economies amid widespread initiatives to develop alternative sources of fuel.

CNN: Bush: Women, freedom key to Mideast prosperity