Their factory marked prices are reduced by one-third.

他们以工厂批发价的三分之一抛售。

youdao

I'm sorry. I can't give you any discount. All the items we sell on board are marked prices.

对不起。我不能给您打折。这些免税品都是明码标价的商品。

youdao

If there are no marked prices, it shall be calculated according to the market prices of similar products.

没有标价的，按照同类产品的市场价格计算。

youdao

The sales price is used as a lure to get people into the store for the mega discounts and hopefully buy a few more things at regular marked up prices.

FORBES: Have American Shoppers Lost Their Minds?

There are a few cases, though, where sky-high prices marked a frenzy for the companies in question.

FORBES: Apple, Google And The Six Hundred Dollar Stock Club

Increased volatility has come along with a marked increase in commodity prices, particularly in the energy complex.

FORBES: Fuel Budgets Quadrupled Since 2004 On Surging Oil Price Volatility