The fitting of a heavy, three valve-cap on the Macondo oil well on July 15th marked the opening of just such a new act in the drama of the Deepwater Horizon, its loss and its aftermath.

7月15日，Macondo（马贡多）油井装上了一个沉重的三阀井盖，标志着深水地平线号这场戏剧（包括损失和后果）新的一幕的开始。

youdao

The opening of the TGV-Est last month marked a huge change of heart for France.

上个月开通的TGV - Est标志着法兰西中心的一个巨变。

youdao

Displays of cultural pride from both nations marked the opening ceremonies.

开幕式显示着两国的文化自豪感。

youdao

Celebrations have marked the opening of India's first "elephant village" in the northern state of Rajasthan.

BBC: Rajasthan gets India's first 'elephant village'

The 27-year-old artist's first show with Mr Castelli in January 1958 marked the opening of a new era.

ECONOMIST: The

The rosy newspaper commentary marked the opening on December 7th in Beijing of a national congress of Chinese Catholic representatives.

ECONOMIST: China's Catholics: The party versus the pope | The