The last name is as distinguish clan specific mark symbol, such as tribal names or tribal leader's name.

姓是作为区分氏族的特定标志符号， 如部落的名称或部落首领的名字。

youdao

If a quest objective has been completed, the number will be replaced with a yellow question mark symbol.

如果任务目标已经达成，标记的号码将会被黄色的问号符号所替代。

youdao

Name produced from social communication, it is the social individual mark symbol, is also a sign of distinction between members of society.

人名因社会交际的需要而产生，它是社会个体的标记符号，也是社会成员相互区别的符号。

youdao

Only companies whose products pass certification testing will be able to display the N-Mark, the universal symbol for NFC, which tells consumers where to touch to initiate NFC services on a device.

ENGADGET: NFC certification program announced just in time for Android 2.3 Gingerbread launch on Monday?

Intersecond's bags bore a pink ribbon symbol containing an exclamation mark.

BBC: Darius Kaminskas

The Seattle-based coffee-shop chain is the latest symbol of American consumer culture to make its mark on China's rapidly changing urban landscape.

ECONOMIST: Learning to love a strange brew