There'll be trouble over this, mark my words.

记住我的话，这件事是会有麻烦的。

《牛津词典》

Mark my words, or you'll regret.

记住我的话，否则你会后悔的。

youdao

Mark my words, this time I shall tell your mother.

留心听着，这次我该告诉你妈妈了。

youdao

It now goes to the House where, mark my words, it has zero chance of passing.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Mark my words QNX puts these guys up front into the automotive sector which nobody else in.

FORBES: So Close and Now Maybe RIM Has Blown It with PlayBook (At Least Microsoft is Happy)

Mark my words, if successful, this will be a game-changing effort.

FORBES: An Open Letter to the Journal: Why CSR Is Good For Shareholders and Society