In their place were sheep, their white wool blotched with blue or red ink to mark them as someone's property.

取而代之的是羊群，它们白色的毛绒上星星点点的蓝色或者红色痕迹是为了区别它们各自所属的主人。

youdao

Engraving lasers do not use ink, leave a permanent mark and are generally good for the environment.

激光雕刻不使用油墨，留下永久的标记，一般对环境有益。

youdao

Mark of a monster: Heinrich Himmler's signature is seen in green ink on the rear of one of the original blueprints.

怪物留下的标记：在一份原始设计图纸背面，海因里希·希姆莱绿墨色的签名清晰可见。

youdao

but I mark the whole paper up with a lot of red ink if there are mistakes,

但我在批论文的时候，也会把语法错误的地方用红笔标出来，

与哲学系教授 - SpeakingMax英语口语达人

Some polling stations reportedly even ran short, for a time, of the indelible ink used to mark voter pinkies.

WSJ: Mary O'Grady: In Elections, Honduras Defeats Ch��vez

He recounts how those turned away because their names were not on the voters' roll begged for hours to be allowed to dip their fingers into ink, fearing retaliation if they could not display the mark proving they had voted.

ECONOMIST: Zimbabwe

Mark Kurlansky is eating a steaming plate of chipirones en su tinta (squid in its own ink) at Marichu, a quaint, brick-walled Basque restaurant near United Nations headquarters in Manhattan.

FORBES: The wealth of a nation