Her husband lies in the same spot now; and they have each a simple headstone above, and a plain grey block at their feet, to mark the graves.

如今她丈夫也葬在同一个地点，他们坟上各竖立一块简单的石碑，它们的脚下也各有一块平平的灰石，作为坟墓的标志。

youdao

If the page is unmodified, the page replacement daemon can simply mark the physical memory block as free, and the physical memory block can then be re-used for another page.

如果该分页没有经过修改，那么分页替换守护进程可以简单地将物理内存块标记为空闲，这样一来，就可以将该物理内存块重用于另一个分页。

youdao

Not complying with this new European standard might block U. s. manufacturers from receiving a ce Mark - a necessary label for industrial products.

不符合欧盟这项新标准将阻止美国生产商获得CE证书，CE证书是工业产品的必备认证。

youdao

As Hamilton pressed for an equaliser Smith did well to block Mark McLaughlin's close-range volley from Lyle's free-kick and, as half-time approached, Shaun Hutchinson cleared the ball off the goal-line after Lyle had chipped the keeper.

BBC: Hamilton Accies 0-3 Motherwell

For many, Thanksgiving is all about traveling home to be with loved ones, so to mark the holiday, Melissa Block travels to Nashville to hear country-inflected singer-songwriter Kim Richey and her band perform songs about home, travel and love.

NPR: At Home in Nashville with Kim Richey

The city has agreed to turn a 10-block stretch of Broadway into a four-day party to mark Super Bowl XLVIII, which will be played in 2014 at MetLife Stadium in the nearby Meadowlands.

WSJ: City Prepares For a Chilly Super Bowl