He used the marginal people—beggars, witches, etc. , whom historians had scornfully thrown behind them, to explain the cultural nature of history.
他利用历史学家所不屑一顾的边缘人——乞丐、巫师等来解释历史的文化性。
参考来源 - 苏格兰民族形象的塑造:沃尔特·司各特爵士的苏格兰历史小说主题研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Peasants working in the urban area should not be the "marginal people" living in the city, and their legal rights and interests should be protected.
城市农民工不应成为生活在城市的“边缘人”,其合法权益应该予以保障。
Because they have found a niche where they are needed. And because they have done so, society's most marginal people have a place where they are needed as well.
因为他们发现了他们被需要的那个小角落,他们正是这么做的,社会中最边缘的人都能够有一席之地。
But substantial evidence supports the more modest proposition that high marginal tax rates discourage people from working to their full potential.
不过,有确切证据表明该理论更谨慎的提议,即高边缘税率会阻止人们以自己的全部潜能来工作。
"The benefits in terms of ultimately adding to the safety and security of the American people would be marginal and questionable.
VOA: standard.2009.10.15
It's important--that's one reason why we want policies that encourage equality of incomes-- not necessarily equality, but reasonable equality-- because the people with very low wealth have a very high marginal utility of income and people with very high wealth have very little.
这非常重要,我们需要通过政策,来引导收入公平的一个原因就是这个,不是绝对的平等,是相对的平等,因为那些低收入的人群,对收出的边际效应相当的高,而高收入人群的则小得多
应用推荐