On the 10th of August the regiment of which Prince Andrey was in command was marching along the high-road past the avenue that led to Bleak Hills.
八月十日,安德烈公爵指挥的团队沿着大路行进,从通向童山的那条路旁经过。
She was taken in all along the route, serenaded on street corners, welcomed by marching bands and protected on the highways by squads of hefty bikers.
一路上她都受到礼遇——在街角,有小夜曲伴着她;行进乐队会欢迎她,在公路上,有重型摩托车车手保护她。
I joined in the march and we were marching peacefully along and then the police came up.
我参加了这次大进军。我们平平静静地向前走着,这时警察突然来了。
应用推荐