I take the smallest possible knapsack, containing a map, a notebook, money, a pen, a pencil in case the pen lets me down, plasters for blisters, my door-keys.

我带上尽可能小的背包，包括一张地图、一个笔记本、钱、一支钢笔、一支铅笔以防钢笔让我失望，还有水疱的药膏、我的门钥匙。

youdao

For testers, when you create a new test case, you can easily view all requirements description and map the test case to corresponding requirements the test case intends to cover.

对于测试员，当您创建一个新的测试用例时，您可以轻松查看所有的需求描述，并将测试用例映射到测试用例想要覆盖的相应需求。

youdao

In either case, you should map out the desired structure before you build it in the glossary.

在这两种情况下，都应该先规划所需的结构，然后再在术语表中构建这个结构。

youdao

The SEC, for example, created a map graphic for an insider trading case announced in 2009.

FORBES: Connect

As Cook helpfully pointed out, you can put a different map app (or in the case of Google or Nokia, a shortcut to their web apps) on your home screen.

FORBES: iOS 6 Map Flap: Should Apple Let Users Select Alternate Default Apps?

Even today in the world of satellite based GPS and the fairly exact positioning information it can provide, it is always best to have a paper chart or map and the needed tools in case your electronic ones fail so you are not left stranded and unable to find your way home.

FORBES: DEDuced Reckoning is Assembling the Mosaic!