Many west Europeans, faced with severe recession at home, will see this as outrageously unfair.

很多西欧国家自己也面临着严重的衰退现象，还要为东欧买单，让他们感到极其地不公平。

youdao

In the West, Europeans and Americans have dominated the world scene for so many centuries that they're uncomfortable with the notion of someone else claiming the throne of global hegemony.

在西方世界，欧洲人和美国人已经统治世界几个世纪了，所以当他们要面对别的国家要夺去世界霸权的宝座时自然会感到不高兴。

youdao

Many West Europeans, as six of their leaders made clear this week, have no intention of letting Turkey into their club.

ECONOMIST: Some are home-grown, some aren't

Many west Europeans are furious at the growth of street-begging and pickpocketing (often involving children), plus fights and rapes, and the rise of squalid shanty towns on derelict land (or in parks).

ECONOMIST: Romanies