Yet many linger on with terrible injuries.

但她们中的很多人带着可怕的创伤留在人世。

youdao

Although some so-called contrails, which are simply clouds of tiny ice crystals condensed from the moisture in aircraft exhaust, evaporate quickly, many linger for hours and spread across the sky.

这些所谓的“飞行云”不过是飞机尾气中的湿气冷凝而成的云状微型冰晶颗粒，尽管其中有些会很快蒸发，但是很多会逗留数小时，并弥漫天空。

youdao

Carbon molecules emitted by fossil fuels and deforestation linger for many centuries in the atmosphere before breaking apart.

化石燃料和毁林排放的碳分子滞留于大气中，经过许多世纪才能分解掉。

youdao

Nowadays as many as five years linger between car redesigns, so there's less work for the diemaking shops.

FORBES: A Savior From the East

Memories of white paternalism linger in many communities.

ECONOMIST: Drastic measures for a troubled people

Technological ghosts linger for many reasons.

FORBES: Ghosts Of Technologies Past