The new design is prompted, according to state-run media sources, by insurance company data that showed female drivers "tend to cause twice as many collisions in parking lots than in other places."

之所以会产生这项新发明据称是由保险公司的研究数据得出：女性在停车场造成的擦撞比其他地方多两倍。

youdao

In life many people tend to pay more for getting double indemnity from insurance company as there are too many uncertainties and unpredictable circumstances.

在生活中许多人往往要付出更多的获得双倍赔偿，由保险公司作为有太多的不确定性和不可预知的情况下。

youdao

That's probably because many entrepreneurs and executives who accumulate super-wealth through company stock tend to hang on to many of the shares for life, leaving it to the kids to diversify the money into real estate and other assets after they die.

FORBES