She passed many a night weeping and thinking.

她常常整夜哭，整夜地想，她的眼睛亮得出奇。

youdao

I know I’ve spent many a night lying in bed thinking (or should I say obsessing?) over every tiny, stressful detail of my day.

我知道我曾有过无数个夜晚躺在床上思考着一天当中的每个细小的但是使我感到有压力的事情（我可不可说这是一种通病？）

youdao

I knew the sound well. Many a night,late at night, when all the world slept, it has welled up from deep within my own chest.

VOA: special.2009.05.16

Many of the guests are invited to a dinner on the night before the wedding.

VOA: special.2010.08.09

The three-fourths completed road will allow tourists to bypass these villages and drive straight up to Manang, a larger town where many trekkers take a rest the night before crossing the pass.

BBC: Nepal��s shrinking Annapurna Circuit

But while Fox brass have publicly stated their desire to find a successful five-night-a-week late-night show many times before, it's not clear how smooth (for contractual reasons) or appealing (for affiliates) hiring O'Brien would be.

FORBES: Entertainment

In recent months, that number has jumped to as many as 140 meals a night.

CNN: Bus driver delivers free home-cooked meals