I bought a personal computer a month ago and spent a lot time reading the manual. But operating this machine is over my head. I may have to sell it if I can't find anyone to help me.

这个人说：“一个月前我买了一台电脑，化了好多时间来研究说明书。但是，看来要弄明白怎么用电脑对我来说实在是太难了。要是我找不到任何人可以帮我忙的话，我可能只好把它给卖了。”

youdao

The installation of the probe head system can shorten the time of manual assistance and cost reduction, which is caused by manual and off-line detection.

加装测头系统可以缩短大部分的手动找正和脱机检测带来的、耗费成本的人工辅助时间，降低甚至消除人为因素导致的废品。

youdao

Manual vision alignment and dual squeegee head options available.

人工视觉调准和双刮刀头可供选择。

youdao

So, if you like what you're hearing and you're not afraid of a little manual labor, head on over to the source link below to make a pledge.

ENGADGET

The new edition of the DSM will be the first to be updated electronically and is designed to be a "living document" that can take into account emerging science, though the details for updating the manual haven't been worked out yet, according to David Kupfer, head of the DSM task force that oversaw the revision.

WSJ: Revised Psychiatric Manual Faces Mixed Reviews

But after the count resumed with the arrival in Nairobi of manual tallies, the number of rejected ballots were greatly reduced, and the election commission on Thursday gave the head-scratching explanation that the computer was mistakenly multiplying the number of rejected ballots by a factor of eight.

NPR: Kenya Final Vote Total: Kenyatta Has 50.03 Pct