The lack of money severely limits their room for manoeuvre.

没有钱这一事实严重限制了他们的发挥。

youdao

Yet the Europeans still see room for manoeuvre.

然而，欧洲人仍然看到了回旋的余地。

youdao

Where a country has fiscal room for manoeuvre, it should by all means use it, the IMF argues.

一个国家有多少的财政空间可以被动用？ IMF表示应该使用一切手段来使用他。

youdao

The Court said the UK should have "room for manoeuvre" over eligibility for voting and its laws were proportionate.

BBC: WWII veteran loses ruling on expats voting in UK elections

In fact, any government, especially a Socialist-led one, would have scant room for manoeuvre if France is to qualify for the euro on time.

ECONOMIST: Those mutinous French

In real terms, adjusted for consumer-price inflation, interest rates are already negative: for the first time since the mid-1970s. (Though using a different measure of inflation, they are still positive, just.) Although the context is very different, some commentators are already noting that the Bank of Japan has, for a prolonged period, had virtually no room for manoeuvre on monetary policy because Japanese interest rates have been negative for so long.

ECONOMIST: The Fed keeps cutting