Something from nothing—the two-suiter from Chase Manhattan and my own existence, luggage a bonus and life a bonus too.

天上掉下来的馅饼——包括大通曼哈顿银行赠送的提包和我自己的存在，行李是奖品，生命是礼物。

youdao

He designed the swooping concrete railings for the Peace Bridge at Hiroshima, and the sunken water garden at Chase Manhattan Plaza.

他为广岛的和平桥设计了俯式水泥栏杆，为大通曼哈顿广场设计了“水园”雕塑喷泉。

youdao

Indeed, JPMorgan Chase, the bank that still bears its founder's name, recently agreed to build a new skyscraper near the site of the 2001 attacks in lower Manhattan.

事实上，JP摩根大通至今仍然沿用着其创立者的名字，最近它决定在下曼哈顿，毗邻911事件遗址的地方修建一座新的大厦。

youdao

In the way of background, I am an international banker by training, having served as a Vice President in the International Department of the Chase Manhattan Bank with responsibility for Chase's loan portfolios in the former Soviet Union, Eastern and Central Europe and Yugoslavia.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Doing business with Iran

The heftier equity base has also helped it acquire Chase Manhattan's credit-card business in Singapore.

CNN: The Asiaweek Financial 500

Chase Manhattan, for instance, has been talking up the potential savings firms could make through e-billing.

ECONOMIST: Bill payment by Internet