Another mandatory rule.

这是另一个强制性的规则。

youdao

In fact, the parties do not have the power to derogate from art. 8 (2) DAL, as it is a mandatory rule of law.

实际上，各当事人无权违反DAL第八条第二款，因为其是具有强制性的法律规则。

youdao

A good rule of thumb, although by no means mandatory, is to consider selling if the company's valuation becomes significantly higher than its peers.

一个绝不是必须要用经验法则是如果公司估值大大高于同类企业的估值就该考虑卖出。

youdao

The SEC has the authority to not only scrap the mandatory arbitration rule, it can impose fiduciary duty upon brokers.

FORBES: How Small Investors Can Win Against Wall Street

Auditing the Fed, replacing Fed monetary policy discretion with a mandatory price rule governing policy, even the gold standard, Nobel Laureate Friedreich Hayek pushed the envelope beyond all of these.

FORBES: Rethinking Money: The Rise Of Hayek's Private Competing Currencies

In September, the EPA put forth a new Mandatory Emissions Reporting Rule that will require all facilities that directly emit or supply products or fuels that discharge more than 25, 000 metric tons of carbon dioxide a year to report those emissions by volume and source annually, effective January 2010.

FORBES: Can Behavioral Economics Jump-start Green Leadership?