This way you devalue your opinion and show that you are incapable of managing your own life.

这样你就贬低了自己的观点，表明你没有能力管理自己的生活。

youdao

You could end up none the wiser about managing your finances.

你最终可能一点儿也不会比以前更会理财。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you're not an introvert yourself, you are surely raising, managing, married to, or coupled with one.

如果你自己不是一个内向的人，你肯定在养育、管理一个内向的人，或者和一个内向的人结了婚或在约会。

youdao

you talk about genetically modifying organisms and creating chimeras and managing to integrate different species: that's already happening, but you don't know what is possible and what's to come.

VOA: standard.2010.06.09

you have to be good at managing your time.

你要好好管理自己的时间。

要成为建筑家 - SpeakingMax英语口语达人

If you are experienced, if you have, say, better ways of managing engineering team, this is a very good space you can be in.

如果你经验丰富，如果你有更好的管理方式，百度欢迎你加入。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

You find yourself micro-managing more than you'd like.

ECONOMIST: Human resources

If you are managing the growth of a global brand you ought to know these boys and the millions of young people who aspire to the same mindset.

FORBES: The 'Cooling' of the Middle East

Because you may have had a provider in there that was managing the HR infrastructure, and you may have had another provider in there managing the applications of both the run and the customization.

FORBES: Cloud is Disrupting the Outsourcing Industry