Managing these complex applications and workloads in the cloud without some level of timely infrastructure configuration automation can be almost impossible for the busy it department.

如果没有及时的自动的基础设施重新配置，忙碌的IT部门几乎不可能管理云计算中复杂的应用程序和工作负载。

youdao

The wsadmin scripting interface introduced in Version 5 provides an extensive automation framework for managing WebSphere topologies using Jacl and Jython scripting languages.

Version 5中引入的wsadmin脚本接口为使用Jacl和jython脚本语言来管理WebSphere拓扑提供了一个广泛的自动化框架。

youdao

Make was the tool of choice for scripting and managing code compilation. Sprinkle in a dash of batch files or shell scripts to add automation and you had a build process.

要描述并管理代码的编译过程，可供选择的工具就是make，再加上零星几个批处理文件或是shell脚本以增加自动化程度，您的构建过程也就这样了。

youdao

Salesforce is managing to cross-sell existing customers on new non-sales automation offerings, while also grabbing new customers interested in bulk buys.

FORBES: Earnings Preview

Regardless of the user's age or experience with technology, managing the service is effortless, from simple device control to robust home automation.

ENGADGET: AT&T to release Digital Life home automation in March