Traders and fund managers who were catching some sun found themselves glued to their BlackBerrys and on the phone to their offices.

正享受日光浴的交易商和基金经理发现自己无法离开黑莓手机和打往办公室的电话。

youdao

MR. SAKAI: Last night I had a phone call from one of my warehouse managers.

酒井先生：昨天晚上，我接到一名仓库经理的电话。

youdao

Additionally, more than one in ten managers think staff who have a company mobile phone should always take calls on holiday.

此外，超过1/10的经理们认为那些配有公司移动电话的员工在假期时也应该总是接听老板打来的电话。

youdao

Some parents insist on being present at interviews, and they phone hiring managers and try to negotiate job offers, salary and benefits.

FORBES: How Parents Can Help Their Kids Get A Job After College

Several months ago I was on the phone with the managers of a very, very large international bond fund.

FORBES: 'Systemic Risk' Is Not Event Driven, It Is Character Driven

In a blogpost, John Kneeland, one of Nokia's community managers, revealed the Finnish phone maker's decision to release the 3D drawings.

BBC: Nokia backs 3D printing for mobile phone cases