"It just reaffirms our position," Andy Walsh, the general manager of FC United of Manchester, said a couple of weeks later, reflecting on the decision to form the breakaway club in 2005.

“这件事只会让我们更加坚定地留在这里，”安迪·沃尔什，联曼俱乐部的总经理在事发几周后讲到，影射2005年那次与曼联俱乐部的决裂。

youdao

"Not until afterwards," said the ex-manager. "I'll see you later. Are you stopping here?"

“以后再喝吧，”这位过去的经理说道。“我过一会儿来看你，你是住在这里吗？”

youdao

"We brought some guys in later into camp, " manager Joe Girardi said.

WSJ: Lester, Red Sox shut down Yankees on opening day

New general manager John Idzik said on ESPN Radio and later during a conference call with Jets season ticket holders that the team never asked Tebow to switch positions from quarterback.

WSJ: Tebow clears waivers, now a free agent

"We thought it was better to raise funds sooner rather than later, " said Tsutomu Yamamoto, manager at Tobu's finance and accounting department.

WSJ: Japan Corporate Bond Issuance Jumps to 3-Year High