The requirements outlined in your ad in... for a general manager assistant appear to mesh almost exactly with my own.

我本人的条件与你们刊登在XXX上的招聘广告中所要求的总经理助理的各种条件完全吻合。

youdao

Your advertised position of general manager assistant interests me.

我对于您招聘广告上刊登的总经理助理的职位很感兴趣。

youdao

Ms. Huang Lijia of your company has told me that your dept needs a manager assistant, and I wish to apply for the position.

承贵公司黄丽佳女士相告，贵部需要一名经理助理，我希望申请该职。

youdao

Management of memory card data can (thankfully) be handled on a PC or Mac using Content Manager Assistant, lest you worry that your data is trapped.

ENGADGET

The 45-year-old took charge of Monday's training session under the watchful eye of manager Martin Ling and player-assistant manager Paul Carden.

BBC: John Schofield gets Cambridge United coaching trial

It will be Tony Mowbray's first game as Celtic manager and assistant Mark Venus said they were relishing the opportunity to have a proper look at the squad they inherited from Gordon Strachan.

BBC: Miller rekindles Old Firm rivalry