System management software from CA has been certified through the National Information Assurance Partnership's (NIAP) Common Criteria Evaluation and Validation Scheme, the company announced today.

CA公司宣布，该公司的系统管理软件已经通过了国家信息保障合作伙伴（NIAP）的通用标准评估和认证计划。

youdao

The scope of the services includes overall platform design, operations management scheme design, system integration and other relevant technology consulting services.

服务范围包括整体平台设计，运营管理方案设计，系统集成和其它相关技术咨询服务。

youdao

To maintain a smooth exchange of information and staff, management will make you a order to correct errors in management, develop a more feasible scheme and system.

与手下保持畅通的信息交流，将会使你的管理如鱼得水，以便及时纠正管理中的错误，制定更加切实可行的方案和制度。

youdao

Eazel, a company founded by several ex-Apple employees, debuted a new file management system with a URL-based naming scheme called Nautilus, which should give Mac users a more familiar way to access and manage their files in the Linux environment.

CNN: Linux making Mac inroads